FESTIVALI

MEĐUNARODNI FESTIVAL NOVOG FILMA

NAGRADE

Filmski žiri u sastavu Zoran Margetić, Vladimir Strič, Albert Wulffers dodijelio je nagrade:

Grand Prix za film:
KUPAČI, redateljica: Elissa Maree Down
Posebna nagrada:
SULLA, redatelj: Klaus Wyborny

Video žiri u sastavu Jean-François Guiton, Simon Bogojević Narath, Barbara Picler dodijelio je nagrade:

Grand Prix za video:
DOLAZAK S TERENA, redatelj: George Barber
Posebna nagrada:
OTAC JE MRTAV, redatelj: Chris Sheperd
HEROJI, redatelj: Oliver Pietsch

Žiri novih medija u sastavu Thomas Banovich, Eric Mattson, Dan Oki dodijelio je nagrade:
Gran Prix za nove medije:
ZENONOV PARADOKS, autor: Robert Arnold
Posebna nagrada:
SOFT CINEMA (instalacija) Lev Manovich i Andreas Kratky
HOME DICTATE (instalacija), Ivor Diosi

Žiri FIPRESCI-ja dodijelio je nagrade radovima:
PUBLIC TOILET, Fruit Chan
Dyga Zsombor TESO / BRO'
Piotr Tryaskalski EDDIE
Dobitnici posebne nagrade su:
Jean-Marie Straub i Daniele Huillet


FILMOGRAFIJA FESTIVALA NOVOGA FILMA


FILMSKA KONKURENCIJA

IZLET/THE TRIP - Španjolska; 2002. - redatelj: Toni Bestard - 35 mm, 9 min
UZALUDNI LJUBAVNI TRUD / LOVE LABOURS LOST - Njemačka; 2002. - redatelj: Florian Mischa Boeder - 35 mm, 18 min
SLUŠANJE / LISTENING - Velika Britanija; 2002. - redatelj: Kenneth Branagh - 35 mm, 23 min
KOLUTANJE OČIMA / TWISTED EYES - Austrija; 2002. - redatelj: Dietmar Brehm - 16 mm, 12 min
ZVIJEZDA PADALICA / SHOOTING STAR - Kanada; 2002. -redatelj: Jason Britski - 16 mm, 4min 35 sec
E.K.G.1.0.1 - Njemačka; 2002. - redatelj: Michael Brynntrup - 16 mm, 24 min
CAMERA - Austrija, Njemačka; 2002. - redatelj: Kerstin Cmelka - 16 mm, 9 min
ULAZ / THE ENTRANCE - Belgija; 2002. - redatelj: Pieter de Buysser - 35 mm, 15 min
KUPAČI / THE BATHERS - Australija; 2002. - redateljica: Elissa Maree Down - 8 mm/35mm, 7 min
FREEDUB 1 - Kanada/: 2002. - redatelj: Stephane Elmadijan - 16 mm, 7 min
MALA PRIČA O ŠAHU / LITTLE CHESS STORY - Njemačka - redateljice: Meike Ferhre/Sabine Dully - 35 mm, 9 min 10 sec
PLAVA NEBA / BLUE SKIES - Kanada; 2002. - redateljica: Ann Marie Fleming - 35 mm, 7 min
DUŽNOST / DUTY - Njemačka; 2003. - redatelj: Jochen A. Freydank - 35 mm, 25 min 24 sec
MOST / THE BRIDGE - Hrvatska; 2003. - redateljica: Nicole Hewit - 16 mm, 8 min
EMITACIJA ŽIVOTA / IMITATIONS OF LIFE - Kanada; 2003. - redatelj: Mike Hoolboom - 16 mm, 75 min
U SVJETLU / IN LIGHT - Tajvan; 2003. - redatelj: Huang Ya-li - 16 mm, 57 min
ZELENA RUŽA / GREEN ROSE - Tajvan; 2002. - redatelj: J. C. Hung - 35 mm, 12 min
UŽAS / AWFUL - Francuska; 2002. - redatelj: Jeremie Lefebvre - 35 mm, 6 min
PROPADANJE FIKCIJE/THE DECAY OF FICTION - SAD; 2002. - redatelj: Pat O´Neill - 35 mm, 74 min
THE LAST SOVIET MOVIE - Latvija: 2003. - redatelj: Aleksandrs Petukhovs - 35 mm, 80 min
NOTES ON FILM 01 ELSE - Austrija; 2002. - redatelj: Norbert Pfaffenbichter .- 35 mm, 6 min 30 sec
HVALA / MERCI - Belgija; 2002. - redateljica:Christine Rabette - 35 mm, 8 min
OPHODNJA / BEAT - Belgija; 2002. - redatelj: Michel R. Roskam - 35 mm, 8 min 35 sec
MOGU SI TO SASVIM DOBRO ZAMISLITI / I CAN IMAGINE IT VERY WELL - Austrija; 2003. - redatelj: Daniel Šuljić - 35 mm, 3 min 50 sec
BRZI FILM / FAST FILM - Austrija; 2003. - redatelj: Virgil Widrich - 35 mm, 14 min
SULLA - Njemačka; 2002. - redatelj: Klaus Wyborny - 16 mm, 120 min

FOKUS

DOBRODOŠLI U ŠANGAJ / WELCOME TO DESTINATION SHANGHAI - Kina; 2003. - redatelj: Andrew Cheng - video, 86 min
JAVNI KLOZET / PUBLIC TOILET - Hong Kong, Koreja; 2002. - redatelj: Fruit Chan - 35 mm, 102 min
ZOVEM SE TARANCEH, IMAM 15 GODINA / I´M TARANEH, 15 - Iran; 2002. - redatelj: Rassul Sadr - Ameli - 35 mm, 109 min
SLIJEPA TOČKA / BLIND SPOT - Slovenija; 2002. - redateljica: Hanna A. W. Slak - 35 mm, 88 min
KOSTROMA - Rusija; 2002. - redatelj: Velery Surikov - 35 mm, 87 min
EDI / EDDIE - Poljska; 2002. - redatelj: Piotr Trzalskaski - 35 mm, 97 min
SUDBINA NEMA MILJENIKA / DESTINY HAS NO FAVORITES - Peru; 2002. - redatelj: Alvaro Velarde - 35 mm, 90 min
NIČIJA ARKA / NO ONE´S ARK - Japan; 2002. - redatelj: Nobuhiro Yamashita - 35 mm, 111 min
BRAĆA / BRO´ - Madžarska; 2003. - redatelj: Dyga Zsombor - 35 mm, 85 min

FORUM

JENIN JENIN, Izrael, Palestina; 2002. - redatelj: Muhammad Bakri - beta SP, 49 min
MAJČIN PRIJELAZ / MOTHER´S CROSSING - Belgija; 2003. - Lode Desmet - beta pal, 60 min
IZ DACHAUA S LJUBALJU / FROM DACHAU WITH LOVE - Njemačka; 2003. - redatelj: Bernd Fischer - 35 mm, 77 min
HAŠIŠ / HASHISH - Njemačka; 2002. - redatelj: Daniel Grabner - 35 mm, 80 min
NAPAD SRETNIH LJUDI - ECSTASY / ATTACK OF THE HAPPY PEOPLE - ECSTASY - Izrael; 2003. - redatelj: Nadav Harel - video, 52 min
DAR / THE GIFT - SAD; 2003. - reateljica: Louise Hogarth - beta, 61 min 40 sec
STRANCI VAN / FOREIGNERS OUT - Austrija; 2003. - redatelj: Paul Poet - beta SP, 90 min
ZEINAB - Izrael; 2002. - redateljica: Racheli Schwartz - beta, 50 min

SLIKA

ABBAS KIAROSTAMI: UMJETNOST ŽIVLJENJA / ABBAS KIAROSSTAMI: THE ART OF LIVING - Irska; 2003. - redatelji: Pat Colins / Ferus Daly - beta SP, 54 min
NA ZAPAD, MLADIĆU! / GO WEST, YOUNG MAN! - Nizozemska; 2003. - redatelj: Peter Delpeut / Mart Dminicus - 35 mm, 84 min
THE MAGIC OF FELLINI - SAD; 2003. - redateljica: Carmen Piccini - beta, 55 min
ŽIVOT I UMJETNOST CHARLESA CHAPLINA / THE LIFE AND ART OF CHARLES CHAPLIN - SAD; 2003. - redatelj: Richard Schickel - 127 min
DVIJE GODINE POSLIJE / TWO YEARS LATER - Francuska; 2002. - redateljica: Agnes Varda - beta, 63 min
BRUNO S. - OTUĐENOST JE PROŠLOST / BRUNO S. - ESTANGEMENT IS DEAD - Njemačka: 2003. - redatelj: Miron Zownir - DV, 60 min


VIDEO KONKURENCIJA

KEY WEST - Austrija; 2002. - redatelj: Thomas Aigelsreiter - beta, 5 min
DOLAZAK S TERENA / WALKING OFF COURT - Velika Britanija; 2003. - redatelj: George Barber - video, 10 min
DUBOKO PLAVETNILO / DEEP BLUE - SAD; 2003. - redatelj: Mark Boswell - 5 min
TI SI MAJMUN / YOU AARE A MONKEY - Velika Britanija/UK; 2003. - redatelj: John Burns - beta, 6 min 30 sec
BUSBY BERKELEYEVO PRIZNANJE MAE WEST / BUSBY BERKELE´S TRIBUTE TO MAE WEST - SAD; 2002 - redatelj: Paul Bush - video, 2 min
DOKTOR JEKYLL I GOSPODIN HYDE / DR. JEKYLL AND MR.HYDE - SAD; 2001, 5 min 15 sec
UGROŽENI KRAJOLICI / EMERGENCY LANDSCAPES - Argentina; 2002. - redatelj: David Cardona - beta, 6 min 27 sec
SPOT - Španjolska; 2002. - redatelj: Jorge Cosmen - beta, 4 min 12 sec
IZMEĐU SUBJEKATA / BEETWEEN SUBJECTS - SAD; 2003. - redatelj: Davis John - beta, 8 min
ČIN BEZ RIJEČI / ACT WITHOUT WORDS - Nizozemska; 2002. - redatelj: Nynke Deonema - 2 min 10 sec
PADOBRAN / PARACHUTE - Kanada; 2002. - redatelj: Robin Dopuis - beta, 1 min 20 sec
SATOVI JEZIKA / LANGUAGE LESSONS - SAD; 2002. - redateljica: Jeanne Finley - beta, 9 min
GESTALT - Njemačka; 2003. - redatelj: Thorsten Fleisch - S-VHS, 5 min
KOMUNISTI IDU NADESNO / COMMUNISTS MOVING TO THE RICHT - Italija; 2002. - redatelj: Wether Germondari - beta, 1 min
ODSUTNOST / ABSENCE - Australija; 2002. - redateljica: Tina Gonsalves - S-VHS, 1 min 49 sec
PRETAPANJE U BIJELO #4 / FADE INTO WHITE #4 - Japan; 2003. - redatelj: Kazuhiro Goshima - beta, 20 min
DERBI DEMOLIRANJA / DEMOLITION DERBY - Kanada; 2002. - redatelj: Robert Hamilton - 2 min 2 sec
STUDIJA O MEDIJU "OBRAZOVANJE PRIJE OBRAZOVANJA" / STUDY ON MEDIA "EDUCATION BEFORE EDUCATION" - Japan; 2002. - redatelj: Katsuyuki Hattori - beta, 9 min
GOVORNIK / TALKER - Velika Britanija; 2003. - redatelj: Gad Hollander - beta, 18 min
Q - Njemačka; 2002. - redatelj: Oliver Husain - beta SP, 15 min 30 sec
JAZZ - Hrvatska; 2003. - redatelj: Jenko Kristijan - 2 min 25 sec
POSTALM - RAZGLEDNICA ZA KRISTIJANA / POSTALM - POSTCARD TO KRISTJAN - Finska; 2002. - redatelj: Borkur Jonsson - DV, 1 min 30 sec
UNIDER CONSTRUCTION - Hrvatska; 2003. - redatelj: Vladislav Knežević - beta, 8 min 10 sec
ŽIVOTOPIS / CURRICULUM VITAE - Finska; 2002. - redatelj: Marko Lampisuo - DV, 6 min
STARE BUDALE / THE OLD FOOLS - Velika Britanija; 2002. - redateljica: Ruth Lingford - video, 6 min
SKIJAŠKI SKOKOVI U PAROVIMA / SKI JUMPING PAIRS - Japan; 2003. - redatelj: Riichiro Mashima - beta SP, 5 min
DELIRIJ / DELIRIUM - Velika Britanija; 2003. - redatelj: Michael Maziere - video, 10 min
ČOVJEKOVO TRAGANJE ZA SREĆOM / MAN´S SEARCH FOR HAPPINESS - Japan; 2002. - beta, 6 min
STANJE SVIJESTI / THE STATE OF MIND - Njemačka, Hrvatska; 2002. - redatelj: Toni Meštrović - beta, 1 min, 30 sec
TULIPANI U ZORU / TULIPS AT DAWN - Velika Britanija; 2002. - redateljica: Rosie Pedlow - video, 4 min
DOMOKRACIJA / DEMOCRACY - Kanada; 2002. - redatelj: Sebastian Pesot - beta, 5 min 30 sec
HEROJI / HEROES - Njemačka; 2002/03. - redatelj: Oliver Pietsch - PAL, 8 min 30 sec
NOKTURNO / NOCTURNE - Velika Britanija; 2002. - redateljica: Emily Richardson - video, 5 min
BLINK - Finska; 2002. - redatelj: Rouhianen Simo - DV, 2 min
ADAGIO - Finska; 2002. - redatelj: Arno Salosmaa - 1 min 7 sec
ATOMASKI VLAK / THE NUCLEAR TRAIN - Engleska ; 2002. - redatelj: daniel Saul - video, 10 min
OTAC JE MRTAV / DAD´S DEAD - Velika Britanija; 2002. - redatelj: Chris Sherpherd - video, 7 min
ZAGAĐENJE / CONTAMINATION - Velika Britanija - 2003. - Redatelj: Carl Stevenson - beta, 6 min
POVRATAK S ONOGA SVIJETA / MOVING BACK FROM THE BEYOND - Velika Britanija; 2002. - autor: Paul Tarrago - beta, 14 min
MUZEJ UTVARA / THE PHANTOM MUSEUM - Velika Britanija; 2002. - redatelj: The Quay Brothers - video, 4 min
ANTIKOMORA / ANTICHAMBRE - Kanada; 2002. - redatelj: Francis Theberge - DVD, 2 min 1 sec
AUTOPORTRET / SELF PORTRAIT - Belgija; 2002. - redatelj: Frank Theys - beta, 3 min 16 sec
PET / FIVE - Nizozemska/; 2002. - redatelj: Bas van Koolwijk - betacam SP, 3 min
PAUZIRAJUĆI NEZAINTERESIRANO / PAUSING IN INDEFFERENCE - Njemačka, /Germany 2003. - redatelji: Sylvia Winkler / Stephan Koperl - S-VHS, 3 min
MUZIČKE STOLICE / MUSICAL CHAIRS - Njemačka, Indija; 2002. - redatelj: Marc Tobias Winterhagen - beta, 6 min 45 sec


NOVI MEDIJI

NE DIRAJTE ME / DON´T TOUCH ME / NE ME TOUCHEZ PA - Francuska; 2003. - redateljica: Annie Abrahams - net project
GRADSKA.RUTINA.RANOG.NEDJELLJNOG.JUTRA / URBAN.EEARLY.SUNDAY.MORNING_RAW - Njemačka; 2003. - redatelj: Agricola de Cologne - CD ROM
ZENONOV PARADOKS / ZENO´S PARADOX - SAD; 2003. - installation
THE BAR BOT - Austrija; 2002. - redatelj: Alex Barth - robotic art
AL QAEDA R US - SAD; 2003. - redatelj: Vafaa Bilal - instalation
BLOWUP - Nizozemska; 2003. - redateljica: Bea de Visser - installation cineboard
HOME DICTATE - Slovačka; 2003. - redatelj: Ivor Diosi - installation
PRIRODNE SELEKCIJE / NATURAL SELECTIONS - Njemačka; 2003. - redateljica: flora i fauna - performance
LEBEN IN QUADRAT - Njemačka, Austrija; 2003. - redatelj: Matthias Gotzelmann - computer art
...JA SAM DIO / ... AND I AM A PART - Njemačka; 2003. - redatelj: Wolf Helzle - performance
RANT / RANT BACK / BACK RANT - SAD, Francuska; 2003. - redatelji: G. H. Hovagimyan i Peter Sinclair - performance
TIP I SLIKA / TYPE AND IMAGE - Njemačka; 2003. - redatelj: Björn Karnebogen - internet project
VIRTUALNA RECEPCIONERKA / VIRTUAL RECEPTIONIST - Kanada;2003. - redatelji: Frederic Beaulieu i Valërie Leduc - performance
UPOTRIJEBLJEN U KONTEKSTU / USED IN CONTEXT - Ujedinjeno Kraljevstvo; 2003. - redateljica: Jessica Ann Loseby - installation
TVOJA NAJNOVIJA PJESMA / YOUR LATEST TRACK - Rumunjska; 2002. - redatelj: Calin Man - internet project
SOFT CINEMA - SAD, Njemačka; 2003. - redatelji: Lev Manovich i Andreas Kratky - installation
TRANSCUBISCULISMO - SAD; 2003. - redateljica: Isabel Ron - Pedrique - performance
VILA VELEBITA - Hrvatska; 2003. - redateljica: Dunja Sablić - CD-ROM
IDI_KUĆI / GO_HOME - SAD; 2003. - redateljice: Sandra Sterle i Danica Dakić - net project
AFFECTIVECINEMA2 - Švicarska; 2003. - redatelji: Jan Tropus i Michel Durieux - installation
KONJANIK U 5 UJUTRO / 5 AM EQUESTRIAN - Nizozemska; 2003. - redatelj: Michiel van Bakel - installation
1.1.0.9. - Rusija; 2003. - redatelj: Andrey Velikanov - internetnet project
NEUMJERENE TOPOGRAFIJE / INORDINATE TOPOGRAPHIES - Španjolska; 2003. - redateljica: Mariela Yeregui - net project


POSEBNI PROGRAMI

FOLLOWED BY

IZBOR RECENTNOG KANADSKOG VIDEA

ANHEDONIA, Thirza Jean Cuthand, 200l, 10 min, color
FALLING, Frédérick Belzile, 2002, 2 min 30 s, color
THE HUNTER´S GUIDE TO BEREAVEMENT, Erica Eyres, 2002, 4 min, color
LOST IN SPACE, Tricia Middleton & Joel Taylor, 2003, 11 min 25 s, color
SEX AND SADNESS - part l, Brian Macdonald, 2001, 4 min 19 s, color
UN BAIN SAISONNIER, Frédéric Lavoie, 2002, 3 min 23 s, color
COMPTES À REBOURS, Nathalie Bujold, 2002, 4 min, color
MICHEL IN THE SUÉTES, Neil Livingston, 1998, 4 min 58 s, color
DEATH POEM, Joe Hiscott, 2001, 3 min 20 s, color
SUBURBAN DISCIPLINE, Jeremy Drummond, 2002, 6 min , color
DINNER IN FLORIDA, Adad Hannah, 2002, 2 min 37 s,
RENTRE CHEZ TOI 2, Claudette Lemay, 2002, 3 min, color
SITE, Anne Golden, 2002, 2 min 40 s, color
GLAY GIRL, Victoria Prince, 2002, 5 min, color

HEAVENLY TRASH

MAGISCHER SCHNITTPLATZ, Kain Karawahn, (GER), 1994, 7 min
FIVE, Bas van Koolwijk, (NL), 2002, 3 min
THE FUTURE OF HUMAN, Michaela Schwentner. (A). 2002. 5 min
ZIKFIJERGIJOK, reMi, (NL/A), 2003, 3 min
CLEEANER CLIP, Anna Anders, (GER), 2003, 1 min 50 s
CAR FUCK, Joep van Liefland, (NL/GEER), 2000, 5 min
DOGGIEDOGGIE, Joep van Liefland, (NL/GER), 2001, 5 min
KOFFIEZETAPPARAAT (Coffee Machine), Helmut Dick, (GER/NL), 1999, 1 min 10 s
BALLERINA, Helmud Dick (GER/NL), 2000, 1 min 30 s
TITANIC, Pedro, (F), 200l, 44 s
THE PARTY, Pedro ,(F), 2001, 54 s
ONLY YOU, Pedro, (F), 200l, 1 min 17 s
SPLATTER ORGASM L - SUGAR PUSSY, Joep van Liefland (NL/GER), 2003, 1 min 26 s
CURRENT, Brian Doyle, (USA), 2001, 6 min
THE FINE ARTS, Emily Vey Duke, Cooper Battersby, (CAN), 2002, 3 min 38 s
THE STAIRWAY AT ST PAUL'S, Jeroen Offerman (NL/UK/GER), 2002, 8 min

ONEDOTZERO_SELECT

DVD 1
FULL MOON SAFARI, unit 9
FC KAHUNA, Lynnfox
RND #24 ARTIFICIAL WORLDS + RND #06 UNDERWORLD, Richard Fenwick
WHAAT IS THAT?, Run Wrake
JUBILEE LINE, Tim Hope
SALARYMAN 6, Jake Knight
BEYONDER, Andy Martin
STREETS, La Cabinets
SOHICHIRO SUZUKI. Twenty2product
THE LITTLEST ROBO, Shynola
THE WILDMAN OF NEW YORK, The Light Surgeons
FLUID, D-fuse
PREFUSE 73, Mitget
PLAID, Pleix Collective, Itsu
ALPHABET, Tomato

*** ***